Les « linguasphères » dans la gouvernance mondiale de la diversité

Recueil_OPALE_image_2


Recueil publié en ligne sur le site www.dlf-suisse.ch en juin 2019


Responsable de publication : François Grin
Relecture et édition : Virginie Conti
Mise en page : Nathalie Nazzari
Vérification des bibliographies : Isabelle Deschenaux



Contenu


INTRODUCTION
François Grin, Président de la Délégation suisse à la langue française

CONFÉRENCE PUBLIQUE
La germanophonie : une sphère semblable à celle de la francophonie ? 
Daniel Elmiger, Professeur associé de linguistique allemande et de didactique des langues étrangères à l’Université de Genève

Session 1
Présidence de séance
Pierre Boutet, Président du Conseil supérieur de la langue française du Québec
TAALUNIE : « Linguasphère ! Est-ce que j’ai une gueule de linguasphère ? »
Robert Bernard, Conseil de la langue française et de la politique linguistique de la Fédération Wallonie-Bruxelles
La Francophonie, une « linguasphère » politique et coopérative, dont les instruments et les méthodes doivent être repensés
Gaël de Maisonneuve, Délégué aux affaires francophones pour le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères
Discussion des communications de la session 1
Robert Vézina, Président-directeur général de l’Office québécois de la langue française

Session 2
Bantuphonie, X-ophonies, linguasphères
Patrick Mouguiama-Daouda, Professeur à l’Université Omar Bongo (Libreville, Gabon)
Les villes africaines au cœur des enjeux de la Francophonie
Richard Marcoux, Professeur titulaire, Directeur de l’Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone, Université Laval (Québec)

Session 3
Le « continuum territorial-personnel » et la « territorialité différenciée » comme moyens d’analyse et d’action pour préserver et promouvoir la diversité culturelle et linguistique
Bernhard Altermatt, UniDistance Suisse & Université de Fribourg-Freiburg  
Principes de mise en œuvre de politiques linguistiques intégrées
James Archibald, Université McGill (Montréal)

Session 4
La francophonie est-elle une linguasphère ? 
Jean-Marie Klinkenberg, Président du Conseil de la langue française et de la politique linguistique de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Session 5
La langue française comme bien commun : outils et propositions
Olivier Garro, Directeur de l’Institut international pour la francophonie, Université Lyon 3 Jean Moulin 
Les conditions de l’avenir de l’usage quotidien du français au Sud
Alexandre Wolff, responsable de l’Observatoire de la langue française de l’OIF
Discussion des communications de la session 5
La francophonie, une linguasphère face à la diversité linguistique
Jean-François de Pietro, collaborateur scientifique à l’Institut de recherche et de documentation pédagogique (IRDP, Neuchâtel)